Jane and Kaylen stayed up too late one night and these photos are the proof